COVID-19 vaccine distribution plan update from the Washington State Department of Health

Actualización sobre el plan de distribución de la vacuna contra la COVID-19 del Departamento de Salud del estado de Washington

OLYMPIA. El Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH, por su sigla en inglés) continúa avanzando en sus iniciativas (solo disponible en inglés) para planificar la distribución de la vacuna contra la COVID-19.

Esta semana, el DOH está alentando a los proveedores de atención médica a que se preparen para inscribirse como proveedores aprobados de la vacuna contra la COVID-19, y les enviamos una carta oficial con información sobre cómo inscribirse. La inscripción de los proveedores es el primer paso en el establecimiento de sitios aprobados para proveedores de la vacuna contra la COVID-19.

Los centros de atención a largo plazo también pueden inscribirse en un programa que ofrecerá vacunas contra la COVID-19 para sus residentes y personal. El 16 de octubre, la Casa Blanca anunció una asociación federal con CVS y Walgreens para administrar la vacuna contra la COVID-19 a los residentes de centros de atención a largo plazo cuando esté disponible. Estos centros deberían pensar seriamente en registrarse en dicho programa. La participación es fundamental para garantizar que los residentes vulnerables sean de los primeros en recibir una vacuna cuando esté disponible.

Esta misma semana, el departamento recibió una carta del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por su sigla en inglés) con un nuevo cronograma de preparación para la vacuna y algunos nuevos requisitos para la planificación. En esta carta, el HHS señaló que es posible que ubiquen previamente los suministros de vacunas más cerca de los sitios de administración para que lleguen con mayor rapidez a la comunidad.

El HHS solicitó a todas las jurisdicciones, incluido el estado de Washington, que planificaran estar listas antes del 15 de noviembre. El DOH quiere hacer hincapié en que esta es solo una fecha para “estar listos”. La intención de fijar esta fecha es ayudar a que todos los estados estén listos para usar la vacuna lo más pronto posible una vez que haya alguna que cuente con la aprobación federal. El departamento debe presentar la planificación adicional al HHS antes del 2 de noviembre para respaldar este nuevo cronograma. Es muy probable que los hospitales sean los candidatos para actuar de sitios de ubicación previa en Washington, pero no hay una decisión final aún.

También esta semana, recibimos una revisión técnica de nuestro plan provisorio de distribución de la vacuna contra la COVID-19 (solo disponible en inglés) de los Centros del Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés). Estamos evaluando los comentarios y tendremos más información para compartir en nuestra página de la vacuna contra el coronavirus (COVID-19) la semana próxima.

Por último, el gobernador Jay Inslee anunció esta semana que Washington se unirá a otros estados del oeste para evaluar la seguridad y eficacia de las vacunas contra la COVID-19 una vez que estén aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés). Este es un nivel de evaluación independiente realizado por especialistas, que ayudará a generar confianza en la vacuna y brindará un nivel de escrutinio adicional a este importante proceso.

El departamento se compromete a seguir realizando el trabajo necesario y, cuando haya una vacuna lista, estaremos preparados para implementarla de manera equitativa, segura y oportuna entre los residentes de Washington.