COVID-19 (coronavirus kaal) Melele, jiban, jerbal in kein jiban ilo Washington State

Lain in kir eo an COVID-19

Elañe ewor am kajitok kin COVID-19, jouj im kirlok 1-800-525-0127 innem jibed #. Ñe renaj uaak, ba kajin eo am ñan ebōk jiban ikijen ukok. Lain in kir eo ebellok jen 6 awa jibbon ñan 10 awa boñ Mande ñan Bolaide 8 awa jibbon ñan 6 awa jota ilo Jadede ñan Jabot.

Melele ko rekaal an tōrre in

Jen Juun 26, 2020, aoleb armij ro ilo State eo an Washington rej aikuj ekōnak kein kalbubu mej elañe rej bed iloan em ko ilobelej ak naboj im jab maron bed 6 ne (2 meter) ettolok jen ro jet. Jet armij emaron wor aer nanninmin ejab ekkar aer ekōnak kein kalbubu mej, bōtab ejellok armij aikuj kwalok kein kamool ke ewor aer nanninmij in takto. Im bareinwot, aoleb rijerbal rej aikuj lelok kein kalbubu mej ak masks ñan aoleb rijerbal ro rejab jerbal make iar.

Ilo Mae 31, Gov Inslee ear kaitoklok kakien in mo eo ikijen an kwin kein jerbal in jiban im wonnen ko ikijen rumij ñan Julae 28 ñan aoleb jarom in kajur, talebon ko ilo em, im dren. Armij ro rej jokwe emoj rōjan bwe ren kaju kirlok kombani in arom eo aer ñan kajitok jiban kollaiki muri ko aer.

Governor eo ear bar kaitoklok kakien in mo ko ikijen kadruojlok armij jen moko mweer mae Okwoj 1. Elañe manija in landlord ak mweo mōm ejab loor kakien in mo in, kwōmaron kirlok obij eo an Attorney General an State I likit juon majej ilo (833) 660-4877 innem jibed Kelet 1. Juon rijerbal enaj karool waj kir eo am.

Ta in COVID-19?

COVID-19 ej juon nanninmij ej jelōt am emenono. Ej ajeded ilo am maje im bokbok, kebaak ro jet, ekoba jibwe beir, im mōñā im idaak ibben doon.

Ta kakōlkōl ko?

Kakōlkōl ko ekkā an COVID-19 rej bokbok, kajjinok, ak ejab driklok kin ruo ian kakōlkōl kein: biba, bio, beddo widid im bio, metak majel, metak bar, metak būro, ekaal an ejellok nemān mōñā im bwin jabdrewot.

Won ro elabtata uwōta kin aer nanninmij?

Ritto ro, armij ro jekdron jete aer yio im ewor aer nanninmij in takto, kora ro rebōrōrō im remaron lablok uwota ñan an lab aer nanninmij jen COVID-19.

Kejbarok kwe make im jukjukinbed eo am:

  • Bed wot mweo mōm joñan am maron, elabtata ñe kwōnanninmij.
  • Kōjerbal juon kein kalbubu mej ilo am bed ilobelej.
  • Bed jiljino ne (2 meter) jen ro jet.
  • Ikut am kwal beim ak kōjerbal kein manman kij in ba.
  • Bineje am bokbok im maje.
  • Jab jibwe mejam.
  • Karreo jikin ko iloan mweo mōm.
  • Elañe ewor am kakōlkōl in COVID-19, kebaak takto eo am im kajitok aer teeje kwe. Elañe ejellok am takto, kebaak juon jikin idin takto ebaake kwe. Elañe ejellok am joortoklik, kebaak jikin ejmour eo ilo bukon eo am.

Melele im kein jerbal ko jet kin COVID-19 im am kejbarok am mour.

Bar kōbelloke Washington Safe Start Plan

Ñan jiban kōbōjrak ajededin COVID-19, emoj an Governor Inslee kajitok bwe armij ro rej jokwe Washington ren bed wot mweo mweer joñan aer maron. Ewor emen ien bebe ñan bar kōbellok bijnej im makūtkūt. Kajojo county aikuj wonmaanlok ñan emen ien ko.

Makūtkūt ko raurok remelim ilo tōrre in ekoba:

  • Makūtkūt ko raurok einwot wia mōñā, ebōk kiaj, ektak uno ak etal ñan ien takto.
  • Etal ñan jerbal ilo juon bijnej aurok an bellok ak bijnej emoj kōmelim an bar bellok iomwin bebe in Safe Start eo an governor eo.
  • Ektak mōñā in takeout jen juon restaurant iturim. Restaurant ko rebellok ak ewor joñan remaron jijjet im mōñā jino jen Ien 2.
  • Bed naboj ñan etetal im exercise, toan wot an maron kejbarok am kōttoklok kwe jiljino ne (2 meter) jen ro jet. Bar kōmman ilo ijoko iturin mweo mōm ñan am kōbōjrak am maron ajeded COVID-19 nabojin jukjukinbed eo am.
  • Kōjerbal ilo raan paak ko an state im bwidrej ko an kien ñan enōd, hunt, im kein kalimo ko jet. Emelim kaam ilo state paak ko ilo county ko rebed ejab driklok jen Ien 2.

Kein jerbal in jiban ikijen Jikin jerbal im Bijnej

Jiban ikijen Ejellok Jerbal

Elañe ejako jerbal eo am, kwōmaron tōbrak ñan jiban ikijen ejellok jerbal. Elañe kwōaikuj melele kin wewein am kanne juon claim ñan jiban ikijen ejellok jerbal, kwōmaron kirlok 1-800-318-6022. Ilo ien aer uaak, ba kajin eo am ñan am maron ebōk jiban in ukok.

Riejrbal ro im Oner in Bijnej ko

Jorren in coronavirus eo elab im emoj an jelōte aoleben lal in emoj an jelōte taujin rijerbal im jikin jerbal ko ilo state in ad.

Ñan kejbarok rijerbal ro, jikin jerbal ko rej aikuj:

  • Katakin rijerbal ro aer kin kōkkaale im kakōlkōl in COVID-19 ilo kajin eo remelele.
  • Kōmmane im jinoe juon bebe ikijen kattolok an armij jen doon.
  • Kōmman bwe en ikut karreo im manman kij.
  • Loloorjak an ikut im jejet kwalkwol ba.
  • Loloorjak rijerbal ro renanninmij ren bed wot mweo mweer.

Elañe ewor abōnōnō kin jikin jerbal eo am, kwōmaron baele juon abōnōnō ilo am kaju kirlok Department of Labor & Industries ilo 800-423-7233. Ewor jiban ikijen riukok ilo talebon.

Elañe ewor kajitok kin bijnej im rijerbal ro am ilo ien COVID-19, kwōmaron kirlok Employment Security Department ilo 855-829-9243.

Jerbal in jiban ikijen Kejbarok Ejmour im Joortoklik in Ejmour

Kwōmaron tōbrak ñan joortoklik in ejmour ejellok ak edrik wonnen. Kirlok Health Care Authority ilo 1-855-923-4633. Ilo ien renaj uaak, ba kajin eo am ñan ebōk jiban ikijen ukok.

Joortoklik in Alien Emergency Medical (AEM) ej juon burokraam an kajojo armij ewor aer idin takto emelim im rejab ioon aikuj ko ikijen citizenship ak immigration, ak rej juon armij emaron tōbrak im ejañin ioon jemlok in 5 yio eo.

Lain in kir eo an Help Me Grow ilo Washington ej 1-800-322-2588 emaron kalikar burokraam in ejmour ko roktak im jiban ko kwōmaron tōbrak ñani im jiban kwe kateruru. Mennin ekoba:

  • WIC (Women, Infants & Children Nutrition Program)
  • Joortoklik in ejmour ñan ajiri, kora ko rōbōrōrō im ritto
  • Kein bōbrae bōrōrō jen burokraam eo an Take Charge
  • Jikin takto ko an bebe ejmour im baamle
  • Men ko kōjerbali ilo ien bōrōrō im an ninnin
  • Jiban ikijen kaninnin
  • Ebar wor burokraam im jerbal in jiban ikijen mōñā.

Melele ko an Immigrant im Refugee ro

Office of Immigrant and Refugee Affairs (OIRA) ej jiban rilikin ro melele mool ko raurok kin Covid-19 im abōnōnō ko an rilikin, einwot jiban in kien ko an rilikin. Jet bar men ko raurok ñan jelā:

  • Aujbitol im jikin takto ko rejab melim in kajeded jekjekin citizenship im immigration ibben ICE.
  • Ebōk teej ñan COVID-19 im ebōk jiban ak kejbarok in takto edrik wonnen eban jelōte am maron kateruru ñan juon kaat kureen ak citizenship.
  • Aikuj wor am nomba in social security ej jerbal ñan am kateruru ñan jikin ikijen ejellok jerbal. Elañe kwōkōnaan kenono ibben jabdrewot kin am ebōk jiban ikijen ejellok jerbal kirlok 1-800-318-6022.
  • Ebōk jiban ikijen ejellok jerbal ebañ kōbōjrak am maron kateruru ak juon kureen kaat ak citizenship iomwin kakien ko ikijen jiban in kien ñan rilikin.
  • Kwōmaron naj tōbrak ñan Washington State Paid Family and Medical Leave ñan lale juon armij eo enanninmij kin COVID-19 ak kejbarok kwe make elañe kwōnanninmij kin nanninmij eo. Kwōjab aikuj nomba in social security ñan bōk jiban in. ESD ej bōk elōñ kine beba ko.
  • Elañe kwe juon oner in bijnej im kwōj kateruru ñan juon loon in jorren jen Small Business Administrationeo an federal, eban kōbōjrak am maron kateruru ñan juon kaat kureen ak citizenship iomwin kakien kaal eo ikijen jiban in kien ñan rilikin.

Juon kein kōkkememej ikijen jiban in kien ñan rilikin: elōñ armij ro rej jiban mennin rej rōjañ ke baamle ko rej aikuj wonmaanlok in kōjerbal jiban ko remaron tōbrak ñani. Bōtab, kajojo jekjekin immigration ej make wot. Office of Immigrant and Refugee Affairs (OIRA) ej rōjañ ke elañe kwōjab jelā kin jekjek eo am im an baamle eo am im/ak jiban ko, kwōj aikuj kenono ibben juon loar in immigration ak juon eo emoj kamool ej jutak ikijen Department of Justice (DOJ). Kwōmaron naj loe juon loar jen American Immigration Lawyers Association. Ak kwōmaron lolak website in droulul eo an DOJ emoj kamoole.

Ewor an OIRA burokraam in jiban refugee im immigrant ro kin:

  • Kabok jerbal im katak in kaminene.
  • Jiban ikijen immigration.
  • Katakin jodrikdrik.
  • Jiban refugee ro reritto, ajiri, rijikuul, im ro jet.
  • Burokraam ko rekkā rebellok jen jikin ettolok ilo ien COVID-19. Ewor an obij eo jiban kaal ñan jiban kwe kateruru ñan jerbal ak jiban ikijen an ejellok jerbal, jiban jelālokjen eo am, im lewaj jiban kin jikin jokwe. Maron tōbrak ñan jiban eo jaan im takto an Refugee emoj kaitoklok ñan Jebtomba 30, 2020.
  • Ñan jiban ko im melele ko relablok, kirlok 360-890-0691.

Ñan kajitok ko kin maron ko an immigrant, ebōk jerbal in lemaanlok ñan nukkum/mōttam ro emoj likit ilo kalbuuj, ak melele ko jet, kwōmaron kebaak lain in kir eo an Washington Immigrant Solidarity Network ilo 1-844-724-3737. Ewor riukok ilo talebon.

Ejmour in Kōmelij im Lomnak

Ien in emaron lab an kōmman inebata. Ekkā ke bwe kwe ak ro kwōj iakwe maron eñjaak ami kijoror, buromoj, mijak, ak ilu. Kwōjab make iam. Emmon bwe kwōn kabok im kajitok jiban.

Oktak an aoleb kōmadmōde inebata im jekjek ko rebin. Men eo auroktata kwōmaron kōmmane ej kejbarok kwe make, baamle eo am, im jukjukinbed eo am joñan wot am maron.

Ta eo ej jiban kwe ilo ien kein rebin? Emoj ke am kebaak ak kobalok ibben ro mōttam im baamle eo am? Bolen jet makūtkūt in emenono im elak, ak emmon am kiki in boñ? Bōk ien ñan kaurok am kejbarok kwe make, bōtab emaron bukote kwe, im emaron kadriklok am inebata.

Kirlok Washington Listens ilo 1-833-681-0211. Ewor jiban ikijen riukok ilo talebon. Ilo aer kōmadmōde jorren in COVID-19 eo elab im emoj an jelōte aoleben lal in emoj an Washington kōmmane juon burokraam in jiban etannin Washington Listens. Armij ro rej kōjerbal jiban ko an Washington Listens rej ebōk jiban ñan lale joñan inebata im jelā kejbarok kin oktak ko rej walok jen COVID-19. Ewor Washington Listens ñan jabdrewot armij ilo Washington ñan aer kenono ibben juon armij eo ejelā jiban. Ro rej kirtok renaj ebōk jiban im kobalok ñan jerbal in jiban an jukjukinbed ilo jikin ko aer. Burokraam in ejab kwalok won armij ro.

Elañe kwōbed ilo jorren im kwōj aikuj kenono ibben juon ñan ebōk koonjel, eñin ej jet ekelel ko.

  • Disaster Distress Helpline ej lewaj koonjel ikijen jorren ej kab walok ñan armij ro rej ioon inebata ikijen jabrewot men eo ear make walok ak jen armij jorren Kirlok 1-800-985-5990. Ilo ien aer uaak, ba etan kajin eo am ñan am ebōk jiban ikijen riukok. Lain in jiban eo ebellok 24 awa ilo juon raan aoleb raan.
  • Crisis Connection ewor an lain in jorren 24 awa ej kaju lelok jiban ñan kajojo armij, baamle, im armij ro mōttan armj ro ewor aer jorren in lomnak. Ej jiban armij ro rej jokwe ilo King County. Ewor jiban ikijen riukok in kajin. Kirlok 1-866-427-4747.
  • National Suicide Prevention Lifelineej lelok jerbal in jiban ikijen bōbrae im jorren ñan armj ro rej lomnak in mañ er make. Armij ro rej iakwe armij eo remaron kirlok lifeline ñan ebōk jerbal in jiban ñan jiban baamle ko aer im ro mottaer. Kirlok 1-800-273-8255. Lain in kir eo ebojak 24 awa aoleb raan, 7 raan kajojo wiik. Ewor juon lain in jiban ejejjet ñan veteran ro. Kirlok 1-800-273-8255 innem jibed 1. Elañe kwōjaroñroñ im ebin am roñjake, kirlok 1-800-799-4889.

Jerbal in jiban ikijen Mōñā

Elañe ewor nejum ajiri 18 an yio ak driklok remaron ebōk mōñā ejellok wonnen jen jikuul ko. Ritto ro ewor aer utamwe im emoj kadrelon er ilo burokraam in jelālokjen remaron bar tōbrak ñan mōñā in jikuul. Elōñ keij, mōñā kein rej boklok ak likit ilo mōn jikuul ko einwot jikin baj ko. Kebaak bukon in jikuul eo am ñan lale elañe ewor mōñā ejellok wonnen.

Ñan ro rebōrōrō, kora ro ejkab wor nejeir im ajiri ro redriklok jen lalem yio, kwōmaron naj ebōk mōñā jen burokraam eo an Department of Health’s Women, Infants, and Children (WIC). Ñan jiban ikijen kajin, kirlok 1-866-632-9992.

Jikin ebōk mōñā ko ejellok wonneir emaron moj aer janiji awa ko aer ak remaron kilok ñan an armij etal kin an lablok aikuj in mōñā ilo ien Covid-19. Jouj im kirlok mokta jen am etal Norwest Harvest ej juon droulul in jikin mōñā ejellok wonnen ilo aoleben state eo. Taipwi etan city eo am ñan iloan bok eo itualmin in bok eo ekureen ilo website in.

Ñe kwōj jokwe ilo Eastern Washington kwōmaron loe laajrakin etan jikin mōñā ko ejellok wonneir ilo Second Harvest. Kelet county eo am ilo website eo ñan laajrakin etan jikin mōñā kein ilo jikin eo am.

Melele im Jerbal in Jiban ñan Baamle ko

Ien in elab an kōmman inebata ñan aoleben baamle eo. Eñin ej jet melele in jiban kin wewein am kōmadmōde jekjekin ibben ajiri ro nejum.

Kōmman ien kwelok ibben baamle eo am ilo juon jikin eo ekwon im rōjañ bwe ro uwaan baamle eo ren lelok kajitok. Lomnak in kōjenolok ien kenono ko ibben ajiri ro redrik bwe kwōn maron kōjerbal naan ko remelele im lale jejjetin men ko remijak ak ebwōd aer lomnak.

Bed wot ilo am kenono ibben baamle im ro mottam ilo talebon ak kein jerbal ko jet online.

Jekdron ne kwōj aikuj bed ilo am jelā, ak kwōn kadriklok am kebaak jikin ko rej leto-letak melele im social media bwe remaron kōmman mennin am mijak im wiwijet. Kwōn lukkun jelā (kadriklok) joñan an ajiri ro lale jikin ko rej leto letak melele im social media kin jorren in elab emoj an jelōte aoleben lal in.

Lale am jiban ajiri ro ilo am rōjañ kin kajitok ko im jiban er melele kin jekjekin jebed ie kio.

  • Kenono kin lomnak ko aer im kamoole.
  • Jiban er kwalok lomnak ko aer kin bija am makūtkūt ko jet.
  • Kalikar melele ko rebwod im men ko rejab melele kin wewein an nanninmij eo ajeded im ke ejab aoleb nanninmij in emenono ej coronavirus eo ekaal im emaron kōmman COVID-19.
  • Lelok kwon im bar jidrik kijenmij.
  • Bar niknik in lale ibben ajiri ro nejum ak ilo ien ewor oktak ilo jekjek ko.
  • Niknik kin laajrak eo an baamle eo am ilo ien ej itok ñan ien kiki, mōñā, im makūtkūt.
  • Kōmman ien ñan kōmmane men ko mweo rej kōmman bwe en emmon lok am im an baamle eo am mour ilo ien ko ewor inebata, einwot riit, alwoj bija, roñjak al, ikkure, makūtkūt, jar (jar, bōk kwōnaam ilo jar ko rej kōmman ilo Internet).
  • Kile ke lomnak einwot am lomnak kwōj make iam, jalimo, mijak in bōk nanninmij eo, kijoror, inebata, im wiwijet rej wewein ko rekkā lomnaki ilo ien ko ewor mennin inebata einwot jorren in elab emoj an jelōte aoleben lal in.
  • Jiban an baamle eo am bōk kwōnaan ilo makūtkūt ko relimo im ewor tokjeir ibben baamle eo am im aurok ko an manit eo am.

Ritto ro reritto jen 60 yio elablok uwota in aer lukkun nanninmij jen COVID-19. Elañe ewor ritto ilo baamle eo am rej jokwe ibbam, kalikar wewein ko ñan kadrikok uwota in jorren eo.

  • Loloorjak an juon armij jen baamle eo edriklok uwota in an jorren bwe en etal in wia mōñā im kōmmani makūtkūt ko jet raurok.
  • Loloorjak an aoleb kwal beir ilo ien eo wot retōbar mweo. Ikut in karreo jikin ko aoleb rej bed ie, ioon ijoko, im ruum ko.
  • Ñe juon armij ilo mweo mōm enaj kebaak nanninmij eo ak ewor an kakōlkōl, kōjenolok er joñan wot am maron. Emmon tata ñe emaron wor aer make ruum im bathroom. Ikut in karreoiki ijoko ewor armij ie im loloorjak bwe aoleb ro ilo mweo mōm rej ekōnak kein kalbubu mej ilo ien jabdrewot armij enaj nanninmij ak emaron kabobo.

Kein jerbal in jiban im Melele ko jet